Hoffmann og Grens

Det er tidlig morgen i Stockholm, da politikommissÊr Ewert Grens bliver kaldt til et lighus, der har et lig for meget. Liget er efterladt i et aflÄst rum blandt andre dÞde kroppe. Den tidligere civilagent Piet Hoffmann befinder sig pÄ et nyt kontinent. Han har én sidste opgave foran sig, fÞr han for altid kan lÊgge den kriminelle verden bag sig. Opgaven krÊver, at han bevÊger sig gennem Þrkenen til et oprÞrt hav i en verden, hvor menneskeliv er uden vÊrdi. Hjemme i Sverige venter Hoffmanns kone, Zofia, og deres to drenge pÄ, at Piet kommer hjem. BÄde Hoffmann og Grens har lovet dem, at familien aldrig mere vil vÊre i fare.