A classic work on teams and collaboration-now updated with a new preface-shows how an externally focused team model is the key to fueling innovation and your organization's success.