Romantrilogin Molloy [1951], Malone dör [1951] och Den onämnbare [1953] brukar betraktas som Samuel Becketts viktigaste prosaverk. En svindlande undersökning av ett av människans äldsta älsklingsmotiv, ursprunget, men där all självkännedom avslöjas som illusion. Liksom karaktärerna krälar sig texten sakta men säkert fram mot sin logiska slutpunkt – en värld där inga människor finns, inget medvetande.

Trilogin hör till modernismens portalverk. Här samsas de tre romanerna i en och samma bok, i svensk översättning av Lill-Inger Eriksson och med ett förord av kritikern och litteraturforskaren Jesper Olsson.

SAMUEL BECKETT föddes 1906 i Dublin av irländska föräldrar och var bosatt i Frankrike från 1938 till sin död. 1969 belönades han med Nobelpriset i litteratur.

»Becketts trilogi är en litteratur som får tanken att svindla. Att som vuxen tillåtas tillträde till den existentiella zon där varje liten rörelse framstår som ny och outforskad är lika omtumlande som den första förälskelsen. Det går igenom hela nervsystemet.« | Anna Hallberg , Dagens Nyheter