Maailmanpalo jakaa perheen
Ruotsin ulkopuolella riehuu toinen maailmansota. Lauritzenin veljesten omaisuus on valtaosin Saksassa, kuten lasten Àidinpuoleiset isovanhemmatkin. Toisaalta Saksa miehittÀÀ veljesten kotimaata Norjaa, missÀ Lauritzenin vanhin poika on SS-upseerina. Muutkin lapset ovat valinneet puolensa.
Sota repii rikki niin Euroopan kuin koko perheen. Edes kaukana taistelutantereilta, idyllisessÀ Saltsjöbadenissa ei voi enÀÀ suojautua pimeyden voimilta. On vain yritettÀvÀ pysyÀ hengissÀ - niin fyysisesti kuin moraalisestikin.