Alaska, 1920: Det midaldrende Êgtepar Mabel og Jack har slÄet sig ned i Alaska med et Þnske om at skabe sig en ny og anderledes tilvÊrelse, men livet i Þdemarken er hÄrdt, og samtidig tynges de af savnet af det barn, de aldrig har fÄet. I et anfald af kÄdhed pÄ Ärets fÞrste vinterdag bygger de et lille barn af sneen. NÊste dag er snebarnet forsvundet, men de fÄr et glimt af en lille, lyshÄret pige, der lÞber mellem trÊerne.
Den lille pige kalder sig Faina og er pÄ uforklarlig vis i stand til at overleve i den barske natur. Ganske langsomt vinder Mabel og Jack pigens tillid og kommer med tiden til at betragte hende som deres egen datter. I sit stille sind forestiller Mabel sig, at Faina er fÞdt af sne og is og kommet til dem som svar pÄ deres Þnsker og lÊngsler, og selv da hun bliver klar over, at Fainas baggrund er langt mere hÄndgribelig og smertefuld, kan hun ikke slippe tanken om snebarnet, der bliver bragt til live pÄ Ärets fÞrste vinternat. Men intet er helt, hvad det giver indtryk af, og sandheden om Faina vil forandre dem for altid.
âMagisk ... lige sĂ„ virkelig og gĂ„defuld son vinterens fĂžrste snefugâ - Boston Globe
Copyright © 2012 Eowyn Ivey
Oversat af Marielle Nielsen Hansen fra The Snow Child
1920-1929, Alaska, USA, ĂŠgteskab, barnlĂžshed, naturen, nybyggere