Författaren Sidney Orr hÄller pÄ att ÄterhÀmta sig frÄn en allvarlig sjukdom nÀr han i en pappersvarubutik i Cobble Hill, Brooklyn, finner en blÄ, portugisisk anteckningsbok som han inte kan motstÄ att inhandla. Det Àr den 18 september 1982 och de nÀrmaste nio dagarna kommer Orr att trollbindas av denna oskrivna bok, fÄngad inuti en vÀrld av kusliga förutsÀgelser och förbryllande hÀndelser som hotar att sprÀcka hans Àktenskap och underminera hans tilltro till verkligheten.
Varför bryter hans fru ihop i baksÀtet pÄ en taxi bara timmarna efter att han börjat skriva i sin anteckningsbok? Varför Àr butiken dÀr han inhandlat anteckningsboken plötsligt utrymd dagen dÀrpÄ? Vilka Àr kopplingarna mellan en telefonkatalog frÄn Warszawa anno 1938 och en försvunnen roman dÀr huvudpersonen kan se in i framtiden? NÀr exploderar förbittringen och övergÄr i vÄld? I vilken utstrÀckning Àr förlÄtelse det yttersta uttrycket för kÀrlek?
Paul Austers elfte roman Àr lika mycket en fascinerande meditation över tidens natur som en vindlande resa genom en mans labyrintartade förestÀllningsförmÄga. Romanen befÀster pÄ ett sjÀlvklart sÀtt Austers framskjutna stÀllning bland nutida amerikanska berÀttare.