Nino har åkt till Härjedalen för att fiska med sin kusin Edin. Han drömmer om att fånga en stor öring. Det är midsommar, och de ljusa kvällarna är magiska. Men folket i byn beter sig underligt. De berättar för killarna att fisket är bäst på ett särskilt ställe vid ån, men vill inte själva fiska där. Och när Nino står ensam vid stranden på midsommarnatten förstår han varför …

Lättlästa böcker från Nypon är ofta något kortare, har alltid ett lättare språk och ett innehåll anpassat för den tänkta läsarens ålder. Nypons böcker är indelade i sex nivåer. Lockbete ligger på nivå 3 av 6.