Posketon sukukronikka juutalaisperheen vaiheista pitkin Suomea ja Venäjää

Isoisä Benno, tsaarin armeijan pieni suuri mies, töräyttää kornetistaan upeita fanfaareja väärissä paikoissa ja imee väkeviä sikareitaan minkä sotaseikkailuiltaan ehtii. Isoäiti Wera lyö korttia eikä jää kertaakaan neuvottomaksi, vaan hyräilee evakossakin kammottavia kehtolaulujaan.

Juutalaiset, kalmukit, tataarit, inkeriläiset ja dagestanilaisetkin seikkailevat loistavan humoristisessa kertomuksessa, jossa Katz pölläyttää estotta historian siipiä ja kertoo hurjan tarinan toisensa perään.

Daniel Katz syntyi 25. marraskuuta 1938 Helsingissä. Hän on valmistunut Helsingin yliopistosta humanististen tieteiden kandidaatiksi. Katz on työskennellyt muun muassa uskonnonopettajana, tunnelinporaajana ja tulkkina. Hänen tuotantoonsa kuuluu romaaneja, yksi epäromaani, novelleja, näytelmiä, radiokuunnelmia, tv-sarjoja. Hänen kirjojaan on käännetty mm. saksaksi, ruotsiksi, viroksi, unkariksi ja tshekiksi. Vuonna 2009 Katzille myönnettiin kirjallisuuden valtionpalkinto. Nykyään kirjailija asuu Loviisassa.