What's the first rule when pretending to date your brother's best friend? Don't let feelings get involved.