I den ironiskt namngivna kortromanen Familjelycka gifter sig sjuttonåriga Masha med en betydligt äldre familjevän, den trettiosexårige Sergey. De båda är djupt förälskade i varandra, men äktenskapet och det stillsamma livet på Sergeys familjegods tråkar snart ut Masha. Paret beger sig därför till Sankt Petersburg där Masha dras in i det ytliga societetslivet, och samtidigt glider hon och Sergey – som avskyr de högdragna balerna och tillställningarna mer än något annat – allt längre ifrån varandra.

Leo Tolstojs Familjelycka är ett realistisk porträtt av en ung kvinnas känslomässiga utveckling. Den publicerades första gången 1859 i tidskriften The Russian Messenger.

I översättning av Göte Bjurman.

LEO TOLSTOJ [1828–1910] är en av de största prosaförfattarna på det ryska språket och en av de mest inflytelserika i hela världslitteraturen. De mest berömda verken är romanerna Krig & fred och Anna Karenina. Leo Tolstoj var kristen anarkist, anarkopacifist och hängiven vegetarian.