När kapten Piggvar och hans bror Francois tar med familjen Rospigg på en tur i träsket går allt som det ska, ända tills en träskvarelse plötsligt dyker upp! Ebb, kvicksand och många andra faror måste övervinnas. Nu är det upp till valparna och Ryder att göra en räddningsinsats!

EPUB3: Fixed format, Synchronised audio