Det är sommar i Knaseholm, och staden har drabbats av den värsta värmeböljan någonsin. De stackars invånarna har blivit knasigare än vanligt av det varma vädret. Värst är det för de två isbjörnarna på Knaseholms Djurpark. Kommer de att överleva den stekande hettan? Bästa vännerna Vlademar och Ylva försöker i sitt andra äventyr att rädda de stackars isbjörnarna, när ett mystiskt och isande kallt snöoväder plötsligt drar in över staden och landar mitt i Drakparken. Kan det här vara räddningen för isbjörnarna? Men varför kommer det arga poliser dit? Och vem är den knasigaste farbrorn i hela Knaseholm?