Salar är på flykt från Sverige, som varit hans hem i tre år. Han har fått avslag på sin ansökan om asyl, och för att slippa skickas tillbaka till Afghanistan försöker han i stället ta sig till Frankrike. Resan dit blir svår och väl framme fortsätter utmaningarna. Som tur är får Salar en vän, och tillsammans försöker de skapa sig ett liv i Paris.

Prinsen av Porte de la Chapelle är en gripande skildring av en ung människa som försöker finna en plats i världen.

Berättelsen är påhittad, men baserad på verkliga händelser. Författaren Annelie Drewsen har gjort omfattande research inför skrivandet av Prinsen av Porte de la Chapelle. Hon har tidigare skrivit många lättlästa böcker, men just den här boken är inte ursprungligen skriven för lättläst. Lina Stoltz har gjort bearbetningen.

Lättlästa böcker från Nypon är ofta något kortare, har alltid ett lättare språk och ett innehåll anpassat för den tänkta läsarens ålder.