Daiki finds a flash drive in his office, which leads him to a truth he is not ready to hear.