En hyllad debut av Frankrikes nya litterära stjärna. Detta är 21-årige Édouard Louis uppgörelse med sin barndom och sitt liv som Eddy Bellegueule, den alltför feminine lille pojken i den hårda bruksorten i norra Frankrike. Han viftar för mycket med armarna, pratar för gällt, går konstigt. I den lilla byn där allting sedan generationer tillbaka kretsar kring fabriken där männen sliter och förstör sina ryggar, TV:ns konstanta brus och alkohol blir Eddy den som står ut och han mobbas skoningslöst i skolan. Pappan super och familjen lever på fattigdomsgränsen. Louis gör allt för att passa in, bli en man, men han är i slutänden det alla anklagar honom för: homosexuell. Louis valde inte sin klassresa, samhället valde först att stöta bort honom, och teatergymnasiet i regionhuvudstaden blir en väg ut och början på studier som leder ända till École normale supérieure. En skakande skildring av ett Frankrike så långt bort från Paris man kan tänka sig, och en skoningslös inblick i sociala mönsters styrka. En bok som är ett försök att förstå.
3.9
Simon
2023-07-30
Göra sig kvitt Eddy Bellegueule av Édouard Louis - Sammanfattning: 8/10 En fin, sorglig men samtidigt hoppfull berättelse om utanförskap, identitetssökande, arv och miljö med väldigt trovärdiga och detaljerade karaktärs- och miljöbeskrivningar. Dessutom föredömligt kort och opretentiös. Hatt av! - Story: 7/10 En berättelse av typen "ingen händer - allting händer". Bäst tycker jag boken är när den är vardaglig och anektodisk. Tycker att den fastnar lite för mycket i sexet emellanåt, för min del hade det gärna fått vara lite mer suggestivt i just de sammanhangen. Inte för att jag har några problem med homosex, utan bara för att jag tycker att det blir lite för banalt helt enkelt. - Hantverket: 9/10 Ett slags less is more genomsyrar hela boken. Gillar den hoppiga, lite disträa, berättartekniken där man får känslan att författaren hittar på medan han skriver och tillåter sig sväva iväg för att sedan hitta tråden igen. - Karaktärs- och miljöbeskrivningar: 9/10 Fantastiska! Författaren ger mig en mycket god inblick i karaktärernas utmaningar och den hårda miljön. - Översättning: 4/10 Tyvärr bokens svagaste länk enligt mig. Kan inte för mitt liv tro att språket är så egendomligt ålderdomligt i sin ursprungsform. Märkliga ordval och stolpiga dialoger ibland, men det ska ju inte författaren klandras för. - Uppläsning: 6/10 Bra! En röst som passar berättarjaget är min upplevelse. Låter möjligtvis som han läser lite för mycket innantill ibland.
Johanna
2023-02-03
Galet ärlig och vacker.
Hannes
2023-01-26
Gripande, tänkvärd och naken. Bra uppläsning som funkar i dubbel hastighet.