När Ryssland den 24 februari 2022 invaderar Ukraina bestämmer sig Hellman och den norske författaren och sociologen Geir Angell Øygarden för att resa till krigets Ukraina. Utan att ha haft någon som helst aning om det får Hellman några dagar före avresan genom DNA-test reda på att han har fjorton namngivna släktingar i Ukraina som nu flyr landet. Reportageresan blir plötsligt på ett personlig plan för honom. Läsaren får följa författaren genom en inre och yttre resa i krigets Ukraina. Ständiga flyglarm, intervjuer med soldater, eldstrid med ryssarna vid fronten och levande resebeskrivningar från städer som Lviv, Kiev och Odessa. Han ställs också inför ett val som får honom att överge journalistrollen och agera som medmänniska.

Boken är inläst av den hyllade skådespelaren Alexander Salzberger

Cyril Hellman (f. 1971) är journalist, författare, poet och statsvetare. Han har arbetat för tidningar som Svenska Dagbladet, Dagens Nyheter, Fokus och Café. År 2010 erhöll han Sveriges Tidskrifters Tidskriftspris för årets krönikör, tio senare fick han Prins Wilhelms pris från Svenska Pen. År 2015 släpptes hans bok Rapport från fronten mot IS, en reportageresa från Syrien och Irak tillsammans med kurdiska gerillan YPG. Hans diktsamling Allt går i bitar från 2020 släpps under året på engelska och flera andra länder är intresserade av att lansera den. Under barndomens somrar på sjuttiotalet reste journalisten Cyril Hellman ofta med sin mamma till Sovjetunionen och Jalta på Ukrainas Krimhalvön. Han växte upp med rysk kultur eftersom hans mamma var russofil.