Den unga motstÄndskvinnan Agnes Gerner Àr utÄt sett en hÀngiven nazistsympatisör som Àr förlovad med en framstÄende affÀrsman, men i sjÀlva verket Àr hon del av ett underjordiskt nÀtverk som gör allt för att vinna kriget mot tyskarna. Den man hon egentligen Àlskar - som gÄr under tÀcknamnet Pilgrimen - Àr nÄgon hon bara kan hoppas pÄ att fÄ leva med om nazisterna besegras. Om hon lyckas överleva ...
MĂ„nga Ă„r senare hittas benresterna frĂ„n tre kroppar i skogen - tvĂ„ vuxna kvinnors och ett barns. Trots sin chefs uppmaning att inte lĂ€gga ner nĂ„gon extra tid pĂ„ det gamla fallet kan kriminalinspektör Tommy Bergmann inte lĂ„ta bli att grĂ€va djupare, sĂ€rskilt inte eftersom han gör kopplingar till ett mer aktuellt mord. Och i takt med att han kommer en djup hemlighet pĂ„ spĂ„ren blir det tydligt att allt Ă€r tillĂ„tet i krig â och att den som lĂ„ter bli att Ă€lska Ă€r den som avgĂ„r med segern.